Les dispositions suivantes constituent les conditions d’un accord juridique entre Avature et vous. Lorsque vous accédez à ce site Internet, ou lorsque vous y naviguez ou l’utilisez, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d’être lié(e) par ces conditions et de vous conformer à l’ensemble des législations et réglementations en vigueur, notamment les législations et réglementations relatives au contrôle des exportations et des réexportations. En cas de désaccord avec ces conditions, veuillez ne pas utiliser ce site Internet.
Avature se réserve le droit de réviser, sans préavis, et à tout moment, les présentes conditions d’utilisation et toute autre information contenue dans ce site Internet en mettant à jour cette publication. Avature se réserve également le droit, à tout moment et sans préavis, d’apporter des améliorations ou des modifications aux produits, services ou programmes décrits sur ce site.
Général
Ce site Internet contient des avis de propriété et des informations relatives aux droits d’auteur, dont les conditions doivent être observées et respectées.
Ce site et son contenu ne peuvent en aucun cas être copiés, reproduits, republiés, téléchargés, publiés, transmis, distribués ou utilisés pour la création d’œuvres dérivées sans le consentement écrit préalable d’Avature, à l’exception du fait qu’Avature vous accorde une autorisation limitée, non exclusive et non transférable d’accéder aux pages Internet de ce site et de les afficher, uniquement sur votre ordinateur et pour une utilisation personnelle et non commerciale de ce site Internet. Cette autorisation est soumise à la condition expresse que vous ne modifiiez pas le contenu affiché sur ce site, que vous préserviez tous les droits d’auteur, marques déposées et autres mentions de propriété, et que vous acceptiez tous les termes, conditions et avis qui accompagnent le contenu ou alors qui sont par ailleurs énoncés sur ce site. Nonobstant ce qui précède, tout logiciel ou autre matériel mis à disposition pour le téléchargement, l’accès ou toute autre utilisation à partir de ce site contenant ses propres termes, conditions et avis de licence seront régis par lesdits termes, conditions et avis.
Le non-respect des termes, conditions et avis figurant sur ce site entraînera la résiliation automatique de l’ensemble des droits qui vous ont été accordés, sans préavis, et vous devrez immédiatement détruire toutes les copies des documents téléchargés qui sont en votre possession ou sous votre contrôle.
Exception faite de l’autorisation limitée prévue au paragraphe précédent, Avature ne vous accorde aucun droit ou licence, explicite ou implicite, en vertu de brevets, de marques déposées, de droits d’auteur ou d’autres droits de propriété ou de propriété intellectuelle. Vous ne pouvez pas reproduire le contenu de ce site sur un autre site Internet ou dans un autre média.
Clauses de non-responsabilité
L’exactitude, l’actualité, ou l’exhaustivité des informations contenues dans ce site Internet n’est nullement garantie et ce site est susceptible de contenir des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Avature se dégage de toute responsabilité (et décline expressément toute responsabilité) en ce qui concerne la mise à jour de ce site pour maintenir l’information à jour ou pour assurer l’exactitude ou l’exhaustivité de toute information publiée. Par conséquent, vous êtes tenu(e) de confirmer l’exactitude et l’exhaustivité de toutes les informations publiées avant de prendre une décision concernant les services, les produits ou d’autres sujets décrits sur ce site.
Avature ne garantit en aucun cas que les problèmes signalés seront résolus par Avature, même si Avature choisit de transmettre des informations en vue de résoudre un problème.
Informations confidentielles
Avature ne souhaite pas recevoir d’informations confidentielles ou exclusives de votre part par le biais de notre site Internet. Veuillez noter que toute information ou tout matériel envoyé à Avature sera considéré(e) comme NON confidentiel(le). En envoyant à Avature des informations ou du matériel, vous accordez à Avature une licence illimitée et irrévocable lui permettant de copier, reproduire, publier, télécharger, poster, transmettre, distribuer, afficher publiquement, exécuter, modifier, créer des œuvres dérivées et utiliser librement ce matériel ou ces informations. Vous acceptez également qu’Avature soit libre d’utiliser les idées, les concepts, le savoir-faire ou les techniques que vous nous envoyez à quelque fin que ce soit. Toutefois, nous ne divulguerons pas votre nom ni ne rendrons public le fait que vous nous avez soumis du matériel ou d’autres informations, à l’exception des cas suivants : (a) nous obtenons votre autorisation d’utiliser votre nom ; ou (b) nous vous informons au préalable que le matériel ou les autres informations que vous soumettez à une portion particulière de ce site seront publiés ou utilisés d’une autre manière avec votre nom ; ou (c) nous sommes tenus de le faire en vertu de la législation. Les informations personnellement identifiables que vous soumettez à Avature aux fins de recevoir des produits ou des services seront traitées conformément à nos politiques de confidentialité. Veuillez consulter l’onglet « Confidentialité » pour obtenir de plus amples informations sur les politiques d’Avature en matière de confidentialité.
Relations commerciales
Ce site Internet est susceptible de fournir des liens ou des références à des sites Internet et à des ressources autres que ceux d’Avature. Avature ne fournit aucune déclaration, ne donne aucune garantie et ne prend aucun autre engagement concernant les sites Internet ne relevant pas d’Avature ou les ressources de tiers susceptibles d’être référencés, accessibles à partir d’un site Avature ou liés à un site Avature. Un lien vers un site Internet ne relevant pas d’Avature ne signifie pas qu’Avature approuve le contenu ou l’utilisation de ce site Internet ou de son propriétaire. En outre, Avature n’est pas partie prenante ni responsable des transactions que vous pourriez effectuer avec des tiers, même lorsque vous avez pris connaissance de l’existence de ces tiers (ou si vous utilisez un lien vers ces tiers) à partir d’un site Avature.
Par conséquent, vous reconnaissez et acceptez qu’Avature n’est pas responsable de la disponibilité de ces sites ou ressources externes, et n’est pas responsable du contenu, des services, des produits ou d’autres éléments disponibles sur ces sites ou ressources.
Lorsque vous accédez à un site Internet ne relevant pas d’Avature, même lorsque figure le logo Avature, veuillez noter que ce site est indépendant d’Avature et qu’Avature n’en contrôle pas son contenu. Il vous incombe de prendre des précautions afin de vous protéger des virus, des vers informatiques, des chevaux de Troie et d’autres programmes potentiellement malveillants, et de protéger vos informations si vous le jugez opportun.
Liens vers ce site
Tous les liens vers ce site Internet doivent être approuvés sous forme écrite par Avature, à l’exception des liens pour lesquels Avature consent à ce que le lien et les pages activées par le lien ne : (a) créent pas de cadres autour de l’une des pages de ce site Internet ou n’utilisent pas d’autres techniques qui modifient de quelque manière que ce soit la présentation visuelle ou l’apparence de tout contenu de ce site ; (b) ne présentent pas de façon fallacieuse votre relation avec Avature ; (c) ne laissent pas supposer qu’Avature vous approuve ou approuve votre site Internet ou vos offres de services ou de produits ; et (d) ne présentent pas des impressions erronées ou fallacieuses au sujet d’Avature ou ne ternissent pas de quelque façon que ce soit la bonne réputation d’Avature ou de ses marques déposées. Comme condition supplémentaire à l’autorisation de créer un lien vers ce site, vous acceptez qu’Avature puisse à tout moment, à sa seule discrétion, mettre fin à l’autorisation de créer un lien vers ce site Internet. En pareil cas, vous acceptez de supprimer immédiatement tous les liens vers ce site Internet et de cesser d’utiliser toute marque déposée d’Avature.
Avis de non-responsabilité
L’UTILISATION DE CE SITE SE FAIT À VOS PROPRES RISQUES. TOUS LES MATÉRIAUX, INFORMATIONS, PRODUITS, LOGICIELS, PROGRAMMES ET SERVICES SONT FOURNIS « EN L’ÉTAT », SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE. AVATURE REJETTE EXPRESSÉMENT, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LÉGISLATION, TOUTE GARANTIE EXPRESSE, IMPLICITE, STATUTAIRE OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE, D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ ET DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE. SANS LIMITATION, AVATURE NE GARANTIT PAS QUE CE SITE INTERNET SERA ININTERROMPU, OPPORTUN, SÉCURISÉ OU EXEMPT ERREUR.
VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE LORSQUE VOUS TÉLÉCHARGEZ OU OBTENEZ DE TOUTE AUTRE MANIÈRE DU MATÉRIEL, DES INFORMATIONS, DES PRODUITS, DES LOGICIELS, DES PROGRAMMES OU DES SERVICES, VOUS LE FAITES À VOTRE SEULE DISCRÉTION ET À VOS PROPRES RISQUES, ET QUE VOUS SEREZ SEUL(E) RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE QUI POURRAIT EN RÉSULTER, Y COMPRIS LA PERTE DE DONNÉES OU LES DOMMAGES CAUSÉS OCCASIONNÉS À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE.
CERTAINES JURIDICTIONS N’AUTORISENT PAS L’EXCLUSION DES GARANTIES, SI BIEN QUE LES EXCLUSIONS CI-DESSUS SONT SUSCEPTIBLES NE PAS S’APPLIQUER À VOTRE CAS.
Limitation de responsabilité
AVATURE NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE ENVERS UNE QUELCONQUE PARTIE DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, FORTUITS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU CONSÉCUTIFS DE QUELQUE TYPE QUE CE SOIT LIÉS OU RÉSULTANT DE CE SITE INTERNET OU DE TOUTE UTILISATION DE CE SITE INTERNET, OU DE TOUT SITE OU RESSOURCE LIÉ, RÉFÉRENCÉ OU ACCESSIBLE PAR L’INTERMÉDIAIRE DE CE SITE INTERNET, OU DE L’UTILISATION OU DU TÉLÉCHARGEMENT DE, OU DE L’ACCÈS À, TOUT MATÉRIEL, INFORMATION, PRODUIT OU SERVICE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE DE PROFITS, INTERRUPTION D’ACTIVITÉ, PERTE D’ÉCONOMIES OU PERTE DE PROGRAMMES OU DE DONNÉES AUTRES, MÊME SI AVATURE EST EXPRESSÉMENT INFORMÉE DE LA POSSIBILITÉ DESDITS DOMMAGES. CETTE EXCLUSION ET CETTE CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ S’APPLIQUENT À TOUTES LES CAUSES D’ACTION, QU’ELLES RELÈVENT DU CONTRAT, DE LA GARANTIE, DE LA RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE LÉGALE.
Des termes, conditions et avis supplémentaires ou différents peuvent s’appliquer à des matériels, informations, produits, logiciels et services spécifiques offerts par l’intermédiaire de ce site Internet. En cas de conflit, ces termes, conditions et avis supplémentaires ou différents prévaudront sur les présentes conditions d’utilisation. Veuillez consulter l’accord ou l’avis applicable.
Législation applicable et juridiction
L’ensemble des aspects relatifs aux présentes conditions d’utilisation et à l’utilisation de ce site Internet, y compris tous les litiges, sont régis et interprétés conformément aux lois d’Angleterre et du Pays de Galles, sans égard aux principes de conflits législatifs.
Toute action en justice, réclamation ou procédure résultant des présentes conditions d’utilisation ou de l’utilisation de ce site Internet, ou s’y rapportant, sera soumise à la juridiction civile des tribunaux de Londres, en Angleterre, et toute objection à cette juridiction ou à ce lieu sera écartée. Toute action en justice, réclamation ou procédure doit être intentée dans un délai d’un (1) an à compter de la survenue de la cause d’action, faute de quoi l’action en justice, la réclamation ou la procédure ou la cause d’action est prescrite.
Advenant une controverse ou un litige entre Avature et vous, découlant des présentes conditions d’utilisation ou de votre utilisation du site Internet, les parties s’efforceront, dans les plus brefs délais et de bonne foi, de résoudre ces questions. Si une résolution ne peut être obtenue dans un délai raisonnable (n’excédant pas trente (30) jours), l’une ou l’autre des parties peut opter pour la médiation. Dans le cas où la médiation ne permettrait pas d’aboutir à une résolution, les deux parties conservent le droit d’exercer les recours juridiques possibles en vertu de la législation en vigueur.
Les dispositions ci-dessus s’appliquent dans les limites établies par la législation.